Friday, December 24, 2010

Happy 2011 : My Best Shots of 2010

It's a tradition : in order to wish you the best for next year, I send you my best shots of last year.

The Photo Album is here:
Best Shots 2010

See the slideshow here:

Best Regards,

Thomas, Mireille and Jean-François.

Tuesday, December 7, 2010

Sunday, November 28, 2010

Un #fail buzz qui réussit, ca existe? | .zoltán.jánosi.

Un logo pour Pure FM qui ressemble a Oui-Oui (cfr Un #fail buzz qui réussit, ca existe? | .zoltán.jánosi.), ca me fait penser au logo de Notubiz qui me fait penser a Nutella...

Manage MP3 ID3 tag information from the command line - Mac OS X Hints

Manage MP3 ID3 tag information from the command line - Mac OS X Hints: "I hate when I download MP3's (which I of course have copyright permission for ;) and they don't have ID3 tag info. Also, as I am a unix geek, I hate anything I can't script at a command line. Therefore, I had to find a command-line tool to edit and display ID3 info. In my travels, I finally came upon id3tool. Admittedly, there probably are a lot of other tools, but this one was pretty darn easy. I downloaded the source, and used the standard ./configure, make, sudo make install and had it running in less than a minute (I have the latest Dev Tools installed, BTW). I'll e-mail the author and see if he's OK with me posting a binary to my website for this; if so and if anyone's interested, please make it known in the comments here."

So Download id3tool, open a terminal on your mac (macos 10), go to the id3tool folder and type the above commands : ./configure, make, sudo make install...

After that cd to the folder where your mp3 files are.

To change the album name type the following command:

id3tool -a 'Album Name' *.mp3

And done.

Thanks id3tool !!!

Thursday, November 25, 2010

Les secrets de présentation de Steve Jobs - Brainsfeed - Intelligence Stratégique et Veille

Les secrets de présentation de Steve Jobs - Brainsfeed - Intelligence Stratégique et Veille: "Le premier secret est la règle de trois. Elle vous invite à ne pas mettre dans vos présentations plus de trois idées maitresses, plus de trois arguments.

L’infobésité : un enjeu pour la création collective de la connaissance - Blogs Intelligence économique

L’infobésité : un enjeu pour la création collective de la connaissance - Blogs Intelligence économique: "Le management français assoit généralement son pouvoir sur la rétention d’informations et un fonctionnement en petit cercles de pouvoir. Cette volonté de tout contrôler est souvent contre-productive face au déferlement d’informations. Elle n’est pas en mesure de canaliser les flux car elle possède une vision trop restrictive du travail en réseau. Trop importants pour le manager, ce dernier déverse généralement les flux d’information sur son subordonné pour les analyser. Lui-même le vit comme un surcroît de pression. Résultat : l’information sera traitée de façon aléatoire sans forcément en extraire les signaux de risques ou d’opportunités.

Wednesday, November 17, 2010

Some Devoxx Keynote notes...

Sun's take over by Oracle : the sun set... Mark Reinhold.
Focus for Java 7, 8, 9 :
  • Productivity,
  • Performance,
  • Universality,
  • Modularity (the classpath problem),
  • Integration
  • Serviceability
The State of the Web
  • Microsoft Statements about HTML5
  • Microsoft's Monopoly = a dynamic ecosystem that they have
  • A move from Silverlight to HTML 5 ?
  • Back in time 95, Google looked the same as today... while others...
  • Windows Presentation Foundation Vs OSX Cocoa Vs Adobe FX Vs Ruby Vs Java Vs Ajax
  • A new ecosystem : Apps
  • Kindle Singles (note for me: Edit Business eBooks as a Kindle Single)
  • $ Mobile Apps economy
  • Getting rich with apps ?? Do the maths :-)))
  • Apps are content, it is a "hits" business
  • Flury Blog, measured 20% of the Apple Apps are equal or higher than TV audiences
  • Developers are connecting with mainstream
  • Pricing -- omnifocus for iPad $39 Vs ToDO Lists for iPad $0,99 optional donation
  • Apple Care DVD with one readme file to make the service tangible
  • Impact of the App ecosystem on the web. Web companies are delivering apps... providing something better than what they have on the web
  • Developper Mindshare (ex: Mozilla dev. who moved to iPhone)
  • Delta Airlines - Native App Vs WebApp. Native Apps receive the higher investments.
  • Twitter on iPad, as great app. (I Agree). Influence of the ipad design on the web design. HTML5 technology in there.
  • FlipBoard - Only on mobile devices. Don't bother going mobile.
  • Microsoft now embraces HTML5 because if Apps run on the Desktop, Microsoft is out of the game...
  • Conflict in the next years between Apps and HTML5 ecosystems

  • App Ecosystem success rely on Platform Distribution, Merchandising Experience, Platform Capabilities

  • J2ME : missed Disribution

  • Web : Distribution : a lot of Internet Browsers (IE6=90%), HTML5 browsers (10%), solution : Google Chrome Frame plug-in ? (can be run as a User and not as an Admin)
  • HTML 5 still fragmented : ex : HTML5 Video and Codex compatibility
  • What is HTML5 ? HTML5 an Friends...

  • Web: Merchandising ? Put ads, which pollute the UI, Subscriptions, Freemium models (parley)
  • With Apps, Merchandising is trivial. The web needs marketspaces - Mozilla Open Web App Store, Google "WebStore"

  • Web : Platform Capabilities, Luckilly, today 3 of the world's fastest browsers released get out at the same time :)
  • FireFox Tab Candy (todo:Check it)
  • WebGL 3D
  • --> The web needs deeper APIs and richer app frameworks
  • Javascript ? 
  • The web also missed a Permission model

  • Mainly missing for the web : Mechandising

  • The Web and mobile can work with each other and complement each other's gaps
  • Transforming apps to HTML5 --> CSS can say that the HTML would like to be "Native", CSS Transforms, Turning on CSS classes for animations, setting background as gradients, lovely rounded corners stuffs...
  • AppCelerator Titanium, architect an app with MVC

The State of the Web makes my day #devoxx

The Scala Programming Language

The Scala Programming Language | The Scala Programming Language: "For example, at Twitter, the social networking service, Robey Pointer moved their core message queue from Ruby to Scala. This change was driven by the company's need to reliably scale their operation to meet fast growing Tweet rates, already reaching 5000 per minute during the Obama Inauguration. Robeys thinking behind the Twitter Kestrel project is explained in the developers live journal. His concise 1500 lines of Scala code can be seen as he has generously made them available as an open source project."

Vlerick Alumni Keynote : Mikko Kosonen

Yesterday I was at the Vlerick Alumni Event: "Keynote speech: Strategic Agility and Innovation by Mikko Kosonen"

"Mikko Kosonen is a rare combination of a line executive and management academic.
He will talk - based on his practical Nokia experience and research - about those management & leadership principles that allow companies (and any organization) to be creative and innovative.Former advisor to the management of Nokia for many years, he is now President of Sitra, an independent public foundation with a mission to build a successful Finland for tomorrow.
Mikko Kosonen completed a Doctor's thesis in Economic Sciences (International Business) and has published several books and articles on strategic management."

You can find some of the presentatio slides here : Strategic Agility

I found his speech on Strategic Agility very interesting. He gave examples of IBM which were specially interesting : I have worked 2 years at IBM.

For the complete story I guess you should have a look at the Book : Fast Strategy.

After this speech, here are some of my learning points to achieve strategic Agility :

Strategic Sensitivity

  • Stay open and Look outside
  • Work with different people (cognitive difference)
Leadership Unity
  • As a CEO, break the silos by focusing on Integration meetings rather than (boring) business unit reporting meetings. We have all seen meetings where you politely need to wait finish to report on how great they are and the how difficult it is for them to perform.

  • Focus on dialogue rather than Debate

  • "Don't give clear objectives, rather fuzzy objectives". Well I don't agree with that statement. I would rather say : "Give other objectives". At corporate level you should switch from specific "Business" Objectives to "Agility" Objectives, each busines unit being there to find out and achieve its own objectives.
  • Sometimes it makes sense to have a manager that doesn't understand the business. Mr Kosonen encourages job rotation. Ok but than let's explain the idea and the concept to people reporting to those guys. The idea is again to create dialogue. Because in the field we are all told that we need to understand our customer's business in addition to our own business.
Resource Flexibility
  • In order to achieve Agility, resources should be pooled and not assigned to a Barony...

Sunday, October 31, 2010

Cangemint d'heure (En chti) !

Cangemint d'heure!. Pour tertous qui se posent à chaque fos eule grinde question lorsquivint le temps ed'changid'heure : "On avinche ou bien ein arcule ?" Te veux un truc pour t'in rappeler... Ravises bin : en OCTOBRE: cha fini par RE,donc on ...recule la t'chiote aiguille, en AVRIL: ça q...u'minche pa...r AV donc on avinche cette t'chiote aiguille. Ta tout compris ?

Monday, October 25, 2010

La dinde au Whisky

Etape l :
Acheter une dinde d'environ 5 kg pour 6 personnes et une bouteille de whisky, du sel, du poivre, de l'huile d'olive, des bardes de lard.
Etape 2 :
Barder la dinde de lard, la ficeler, la saler, la poivrer et ajouter un filet d'huile d'olive.
Etape 3 :
Préchauffer le four a 350, pendant dix minutes.
Etape 4 :
Se verser un verre de whisky pendant ce temps-là.
Etape 5 : 
Mettre la dinde au four dans un plat a cuisson.
Etape 6 :
Se verser 2 autres verres de whisky.
Etape 7 :
Mettre le vour a 400 pendant 20 binutes pour la zaisir.
Etape 8 :
Se bercer 3 berres de whisky.
Etape 9 :
Après mettons une debieurre, fourrer l'ouvrir et surbeiller la puisson de la tinde.
Etape 10 :
Brendre la pouteille de biscuit et s'enfiler une bonne rasade derrière la brabate - non - la trabate!
Etape 11 :
Après environ, bouof... une debieurre de blus ou moins, pencher en direction du vour et s'y rendre.  Oubrir la criss de borte du pour et rebourner, mettre l'autre bord- l’asti de guinde.  Mettons.
Etape 12 :
Se pruler la main -f...- avec la tabarnak de borte du vour en la rafermant - ciboere de bâtard.
Etape 13 :
S'ass...-woyons- s’ass...-ben woyons- s'ass...- woyons, c'qu'al'est, sti! - s'asse...woere- bon!-  s'a griss de chaise et se reverder 5 ou 6 whisky de verre... ou le gontraire- ou... cares.
Etape 14 :
Buire - non - suire - non - cuire - non – ah ben oui, c'est ca : cuire -la bingue bandant 4 heures. 4 heures. Z'est ca.
Etape 15 :
Et hop....pelai..e, 5 berres de plisse !  Ca vait du bien barou ça passe.
Etape 16 :
ttttttttttirer le four-re de la dinde.
Etape 17 :
Se rebercer une tite corchée de puisky - bas trop - tention, zussun droigt ? wop attention- wopokay merci de rien.
Etape 18 :
Là mon chum, on vazzayer de-suimoabenla- zortir le bour de la-woyons- de caliss m’a tu l'dire- de woyons- de pinde, ça y est! s'cuse,voulais pas dire "de pinde", ce voulais dire, c’est: zordir le dinde de-c'est ca: de dinde- de dinde de nouveau, parce que, laisse-moe faire là, non laisse-moe faire, non gar-moe ben, bon OK, fais-le donc.
Etape 19:
Rabasser la dinde qui est, hoonnnn, tombée bar derre.  L'ettuyer avec une... -non, l’aut' porte- avec un linge a vesselle et ladeposechappewopelaieoke sur un blat, ou une assiette, ou on s'encriss...
Etape 20:
Se péter la gueule a cause du gras sur le cushion floor - non -les tuiles de chose- de brelart, genre de zeremiquecommonpourraitdire- anyway le plancher sti de la puisine et essayer de se relever pour serass... -woyons- se rass... -s’ra pas long- serassss...ssayer. Pas grave.
Etape 21 :
Décider qu'on est aussi ben a terre, ah pis venir la pouteille debouisky, quins.
Etape 22 :
Ramper jusqu’au lit et torpir ziss un tipeu, polontan, issintipeupimouettkerect.
Etape 23 :
Le lendemain midi, manger la dinde froide avec une bonne mayonnaise et prendre l'après-midi pour nettoyer l'esti bordel que t'as fait dans l'cuisine la veille.

Saturday, October 23, 2010

Starbucks se met à l’heure des livres électroniques -

Starbucks se met à l’heure des livres électroniques: "Les livres pourront être lus depuis différents terminaux (ordinateurs, tablettes, smartphones) grâce à un lecteur développé en HTML5 compatible avec n’importe quel navigateur, tandis que d’autres prestataires comme le New York Times, USA Today, Harper Collins et le Wall Street Journal pourraient rendre payant une partie de leur contenu.

Une façon pour Starbucks de rentabiliser l’accès gratuit à son WiFi, et pour les partenaires de présenter leur marque et leur contenu aux millions de clients fréquentant les Starbucks chaque année."

Source :

Friday, October 22, 2010

Hao Wang Overijse - Chinees Meeneem - Kaart

Yesterday I spent 20 minutes trying to find this so I upload it here, maybe it will help you.

UPDATED = 8 APR 2014
Hao Wang Chinees Meeneem
Brusselsesteenweg 2
3090 Overijse
02 306 01 26
Click on the images to enlarge...

Apparently Hao Wang now was a website:

Saturday, October 9, 2010

Le Ventoux à vélo

La semaine passée nous avons grimpé le Ventoux à vélo. C'était mon objectif sportif pour l'année 2010, afin de se maintenir en forme et de se motiver à faire des km pendant l'année...

Dimanche (3 octobre 2010), Mireille et moi avons commencé avec l'ascension à partir de Sault. Cette montée est la plus facile des 3 possibilités pour monter au sommet (Sault, Bédoin au sud, Malaucène au nord). C'était la meilleure option pour Mireille qui ne s'était pas entraînée à 100% et pour moi qui était un peu souffrant ce jour là (mal de gorge, nez qui coule et tête comme un "sault")...

Arrivée sur le Ventoux : La météo était bonne, la seule inconnue étant le vent au sommet.
From 20101003 Ventoux

Après être passés au sommet en voiture pour vérifier les conditions météo, nous sommes re-descendus direction Sault et parqué la voiture à mi hauteur entre le chalet Reynard et Sault. L'avantage de laisser la voiture a mi-hauteur est qu'on peut faire un arrêt technique si nécessaire : nous avions caché des bidons pleins derrière la voiture. Ensuite nous avons descendu à vélo la montagne jusqu'à la rivière qui coule en contre bas de Sault.

Le début de la montée à partir de Sault est correcte mais pas trop dure. Assez vite je lache Mireille et je ne la vois plus, je la retrouverai plus tard au chalet Reynard. A partir d'un certain point la montée devient même "facile". Je roule a plus de 20 Km/h en montée... Pas si dur que ca le Ventoux ;-) Sauf que après le chalet Reynard c'est fini de rire, on attaque la partie montagneuse. Heureusement il y a un vent fort de sud-sud-est qui nous pousse dans le dos. Soleil et vent de dos, la montée idéale. Les derniers 800 mètres sont alors assez costaud car le vent n'est plus de dos mais de côté et la pente s'élève à 8,5%. Le dernier virage est très sportif car le vent au sommet est très fort. Pas le temps de glander au sommet, je change de maillot, mets ma veste et redescend. Il y a tellement de vent en descendant que ca n'est pas agréable. Il faut rester très attentif pour ne pas être déporté d'un côté ou de l'autre de la route. 6Km plus bas au chalet Reynard, je croise Mireille qui commence la portion finale. Nous décidons que je vais chercher la voiture comme ca elle ne devra pas faire la descente dans le vent et pourra se mettre au chaud dès son arrivée.

Lorsque je reviens avec la voiture, Mireille est dans les 2 derniers Km (les plus durs de la journée). Elle termine au caractère sauf dans le dernier virage ou je dois aller l'aider car elle s'envole avec le vent...

From 20101003 Ventoux

From 20101003 Ventoux

Mais la mission est accomplie, les 26Km de montée sont derrière nous.

Après cette montée j'ai un goût de trop peu et je décide de monter à partir de Bédoin (montée la plus dure) si la météo le permet dans les deux jours suivants. Le mardi (5 octobe 2010) la météo annonce grand beau mais lorsque nous arrivons le Ventoux est sous les nuages...

From 20101003 Ventoux
Comme je suis motivé on décide de faire la montée en voiture pour voir si il y a beaucoup de brouillard. Arrivés au Chalet Reynard, il y a presque du soleil. le sommet se dégage, je décide de faire la montée. Nous redescendons à Bédoin en voiture.

Et la montée à vélo commence à partir de Bédoin... Beaucoup plus sportif que Sault ! C'est une énorme montée qui n'en finit plus pendant plus de 10km. On s'habitue lentement à monter fort et on prend son rythme.

Voyez toutes les vidéos ici :

Juste après le chalet Reynard la pente est moins forte, et il a un sentiment de facilité, qui n'est que de courte durée.

From 20101003 Ventoux

Les nuages partent et viennent. Tantôt je suis au soleil, tantôt je suis dans une légère purée de poix.

From 20101003 Ventoux

Finalement, après 2H08 d'effort j'atteins le sommet.
From 20101003 Ventoux

Sportivement ma performance n'est pas exceptionnelle mais je suis tout de même super heureux de l'avoir fait. C'est une montée mythique, quand je le verrai à la télé au prochain tour de France je saurai ce que ça représente.

Au delà du sportif: se donner des objectifs (SMART bien sur), se donner les moyens de les atteindre et les atteindre procurent un sentiment de bonheur très sain. Je ne peux que vous conseiller d'en faire de même. Que voulez vous faire de l'année prochaine et comment allez vous y arriver ? Fixez vous des objectifs personnels.

En 2011, je me fixerai encore un tel objectif. Si j'aimais plus courir, je tenterais bien les 20Km de Bruxelles. Sinon je pense plutôt a un col dans les Alpes ou dans les Pyrénées. 

A plus long terme, mon rêve serait de faire un des cols les plus hauts du monde. Entre la Chine et le Pakistan il y a le col de Khundjerab (je l'ai lu dans "Trois tasses de thé" -Greg Mortenson, David Oliver Relin). Au Tibet, il y a aussi quelques cols à plus de 5000m... 

Friday, October 1, 2010

Volume buttons to scroll buttons

I'm trying to improve my EKEN M003 and today I attacked two problems:

1. Scrolling with volume buttons

Volume buttons to scroll buttons: "How to modify Volume buttons to scroll buttons

I managed to remap the volume buttons '+' and '-' on the tablet to scroll buttons.
you need to edit the files and qwerty.kl found in /system/usr/keylayout folder.

Open each of the 2 files and replace:
'key 115 VOLUME_UP' with 'key 115 DPAD_UP'
'key 114 VOLUME_DOWN' with 'key 114 DPAD_DOWN'

Save the files and restart the tablet! That's it!

Note I'd prefer page down... would it be possible ?

2. Disablig Music when you shake...

I deleted the normal player and installed Cube (3) instead and voila no more automatic music...

Monday, September 27, 2010

La grenouille sourde

La grenouille qui monte, qui monte...

Il était une fois un peuple de grenouilles qui organisa un concours. L'objectif était d'arriver en haut d'une grande tour.

Beaucoup de supporters se rassemblèrent pour voir la course et soutenir les participantes.
Et la course commença.
Mais personne n'y croyait vraiment. Une grenouille ça n'est pas fait pour grimper… aucune n'atteindra jamais la cime.
Les gens disaient : C'est pas la peine, elles n'y arriveront jamais!
Les grenouilles commencèrent à se résigner. Mais quelques unes continuaient…
Et les gens disaient encore : C'est pas la peine, elles n'y arriveront jamais!
Et les grenouilles petit à petit s'avouèrent vaincues. Il y en avait une qui insistait, insistait.
A la fin, il n'en resta qu'une qui avec un énorme effort, atteignit le haut de la tour.
Les autres voulurent savoir comment elle avait fait. Elles s'approchèrent pour le lui demander.
Et on découvrit… qu'elle... était SOURDE!

N'écoute pas les personnes qui ont la mauvaise habitude d'être négatives...
Rappelle-toi du pouvoir des mots que tu entends ou que tu lis.
Sois sourd quand quelqu'un te dit que tu ne peux réaliser tes rêves 

En réponse à Bastien Demange

Friday, September 24, 2010

Marc Herman - Le Stuut 5

J'ai bien rigolé hier avec Marc Herman : Le 5e Stuut. Vous pouvez le revoir sur le site de la RTBF. Ca démarre à partir de la 20e minute: Le meilleur de l'humour- RTBF Vidéo: "-

Ne dites plus SHIT HAPPENS

Ne dites plus "shit happens"

mais plutôt

"Quand le Condor Royal a une colique dans le ciel,
le malchanceux sur terre n'a point de chapeau"

(Un cactus dans le Waterzooi :

Wednesday, September 22, 2010

Los Bandidos Del Viage

Los Bandidos Del Viage:


Dance to the crazy rhythm of the Latin Big Band, Los Bandidos del Viage. Every Friday evening, this group of 17 musicians and singers turns the Viage Theatre into a late night latino club with cocktails and cabannas. On the program: samba, salsa, mambo and merengue. Come along and dance the night away! "

Well I'd like to try it...

Tuesday, September 21, 2010

Pigs and Chickens...

Scrum (development) - Wikipedia, the free encyclopedia: "A pig and a chicken are walking down a road. The chicken looks at the pig and says, “Hey, why don’t we open a restaurant?” The pig looks back at the chicken and says, “Good idea, what do you want to call it?” The chicken thinks about it and says, “Why don’t we call it ‘Ham and Eggs’?” “I don’t think so,” says the pig, “I’d be committed, but you’d only be involved.”

- Sent using Google Toolbar"

SD card loosing available memory - Android Forums

Ok I managed to recuperate 1GB on my droid : Mac creates a special .Trash folder that makes that your files don't go away when you delete them. I'll now be able to load new music on my GPhone...

SD card loosing available memory - Android Forums: "Mac creates hidden trash folders on every drive. its called .Trash or something like that, and of course Mac does not show those by default.

- Sent using Google Toolbar"

BOUML stopped !!?? : "Due to the continuous license violations, attacks and injuries from people of wikipedia ( the worst of them were Bapti (commons)/ Bapti (fr.wikipedia)/ Bapti (de.wikipedia) and Dereckson (commons)/ Dereckson (fr.wikipedia)/ Dereckson (de.wikipedia) ), I decided to stop to work on Bouml.

This is really a pity because I really liked the tool... :'-(

Sunday, September 19, 2010

Ecouter les webradios en WiFi sur son iPod/iPhone - Europe 1, France Inter, Fun Radio, RGRFM, TopRadio, La première

J'ai pas trouvé comment iTunes permet de lancer des webradios à partir d'un simple URL...

J'ai donc créé un site web qui me permet de lancer mes radios favorites (Europe1, France Inter, RGRFM, Topradio, Fun Radio, La Première).  Il me donne un accès plus rapide à mes radios préférées que l'application (qui est très bien). Connectez vous en WiFi pour écouter ces web radios.

Le site est ici :

J'ai encore de la place pour au moins 3 radios...

En savoir plus ?

Monday, August 30, 2010

A lot of Parties in August

In August this year (2010) we attended a lot of shows:

Varekai - Le cirque du Soleil - in Ostend
(No pictures allowed, have a look at

Lasgo - on the beach of Ostend
From 201008Shows

Druivenfeetsen : Cookies & Cream
From 201008Shows

Druivenfeesten : Regi

From 201008Shows

Druivenfeesten : The Magical Flying Thunderbirds

From 201008Shows

Friday, August 6, 2010


Aujourd'hui j'ai testé les vélo-routes. J'ai parcouru à vélo un bout de la RV10 qui relie Bruxelles à Namur à hauteur du lac de Genval, direction Bruxelles.

La description de la RV10 est ici :

Il faut suivre des indications jaunes et bleues qui ressemblent en taille et en disposition à celles des GR.

La partie de circuit dans la forêt de Soignes était très agréable. Je n'ai eu aucun problème jusqu'au bois de la cambre ensuite ca devenait plus difficile de trouver les balises. Je pense que à cette balise, il vaut meiux aller via La Hulpe. En ville les signes ne sont pas très visibles. Après avoir retrouvé le parcours quelque part derrière l'Avenue Louise, je l'ai re-perdue du côté du Palais de Justice. Heureusement je connais bien Bruxelles mais pour celui qui ne connait pas, bonne chance...

Je suis allé jusqu'à la Grand-Place puis je suis revenu via Tervuren.

La prochaine fois je prendrai la RV10 direction Namur. A suivre...

France24 : first documentary on the iPad

The iPad promisses to allow the press to sell content again. news flashes don't belong to this gategory, rather in-depth articles or dossiers would have more value on the iPad.

Today France24 advertise to be the first to publish a iPad documentary.

See France 24 launches world's first iPad documentary 

Sunday, July 25, 2010

Quelques cols Wallons ce weekend.

Col de Wasse
Col de de Mormont
Col d'En Hautbin
Col de Stoquache
Col de Lesterny
Col de la Deffe des Nonnains
Col de la Gueule du Sanglier

sont les cols Wallons que nous avons passé à vélo ce weekend.

Thursday, July 22, 2010

Surtout ne pas s'endormir...

Hier soir j'ai pris un petit café pour pas m'endormir sur la route en rentrant à la maison. Je ne me suis pas endormi : ni sur la route ni dans mon lit ! J'ai passé une quasi nuit blanche.

Trop en forme, trop d'idées en tête, trop pressé d'avoir fini avant d'avoir commencé...

Wednesday, June 16, 2010

Don't Write That e-Book !

"Start with what you know, and what you can do well. Work out what your talents, skills and interests are first; then you’ll be able to distinguish the good ideas from the bad, and make the good opportunities lucrative. You’ll also find developing — and maintaining — your product or service a whole lot easier if it lies within your area of expertise and passion."

Monday, June 14, 2010

Ebauche de dessin pour la couverture de l'eBook "eReading Reference Architecture"

Pour l'instant je travaille sur l'écriture d'un livre (électronique) qui concerne l'architecture des systèmes utilisant la lecture électronique. Dans ce livre, des scénarios de lecture électronique sont décrits à l'aide d'une technique d'Architecture d'Entreprise appelée Archimate. L’Architecture de Référence est composée de 4 tiers.

Afin de faire une belle couverture pour le livre, je travaille avec Paul Leroy, artiste peintre. Voici un dessin qui préfigure la peinture qui sera en couverture de l'eBook.

Copyright 2010, Paul Leroy & J-F Declercq

Friday, June 11, 2010

eBook iPad Vs livre papier

L'utilisation de l'iPad pour lire des livres (eBooks) me fait parfois penser à cette histoire:

Quand la NASA a commencé à envoyer
pour la première fois des astronautes dans l'espace, elle s'est rendue
compte que les stylos à bille ne pouvaient fonctionner en l'absence de
Les américains ont donc investi 1 million de dollars et ont
mené 2 ans de recherche qui ont aboutit en un stylo permettant d'écrire
dans l'espace, à l'envers, sur presque toutes les surfaces et à des
températures pouvant aller de -0° C et jusqu'à plus de 300° C.

au même problème, les russes ont choisi d'utiliser...le crayon à papier

Sunday, June 6, 2010

Pronostics Coupe du Monde 2010

Voici nos pronostics pour la coupe du monde de foot.

Nous pouvons choisir 3 équipes favorites. Thomas peut en choisr 4.

Les choix de Thomas:
  • Argentine : "Parceque il y a Messi et pleins de joueurs de l'Inter de Milan".
  • Brésil : "C'est une bonne équipe, il y a plein de bon joueurs : Kaka, Robinho et surtout Maicon"
  • France : "Car ce sont nos voisins alors il remplacent la Belgique dans mon coeur. J'adore Ribéri et Anelka."
  • Angleterre : "Surtout pour Wayne Rooney"

Les choix de Mireille:
  • Espagne : "J'ai beaucoup aimé mon city trip a Madrid"
  • Italie : "Je suis pesuadée que ce sont les meilleurs comme la dernière fois.
  • Mexique : "Parceque ils ont quand même résussi a battre l'Italie en match de test"

Mireille rajoute "Mes choix sont aussi stratégiques car leur groupes ne sont pas trop
forts"."Je ne prend pas le Brésil et l'Argentine car Thomas les as déjà sélectionnés".

Les choix de J-F:
  • Pay-Bas : "Comme la Belgique n'est pas qualifiée je prends deux pays vosins et amis".
  • Côte d'Ivoire : "Puisque la coupe se joue en Afrique, je me devais de supporter une équipe Africaine".
  • France : "J'écoute Europe 1 tous les jours, ce qui me rend très proche de l'équipe de France car ils en parlent pendant des heures tous les soirs".

Wednesday, May 26, 2010

Flanders and Capitalism : a Love Story ?

Bien sûr, ce titre peut sembler un poil provocateur,
cependant c'est la question que je me suis posée hier soir
après avoir -enfin- regardé le film de Michael Moore :
Capitalism : A Love Story.

Dans son film, Michael Moore tente de montrer comment
les magnats de la Bourse on pris le contrôle de la politique
afin de prolonger un peu plus les revenus des plus riches
juste avant l'élection de Obama.

En Belgique, on pourrait peut-être aussi se demander si quelqu'un
tire les ficelles du séparatisme afin d'en tirer un profit.

Si la Flandre ne devait pas "tout le temps" donner des sous
à la Wallonie, A qui profiterait les sommes ainsi dégagées ?

Je ne suis pas certain que l'excédent serait également
réparti entre les entreprises et les particuliers.
Ainsi, si les réductions d'impôts allaient pour la
pluspart aux entreprises, au nom de la sacro-sainte compétitivité,
alors je pense qu'il y a pas mal d'actionnaires d'entreprises
Flamandes qui sont TRES en faveur d'une réduction de la solidarité
entre la Wallonie et la Flandre...

L'Union fait la force. Mais sommes nous assez fort face au capitalisme ?

Friday, May 21, 2010

Un grand-père et sa petite fille a vélo

En rentrant chez moi à vélo cette après-midi, j'ai croisé un grand-père et sa petite-fille à vélo. Le grand-père avait une barbe blanche et poussait sur les pédales de son vieux vélo lentement mais surement. A l'arrière, sur le porte bagage il y avait une petite fille de couleur (de type Indien, Asiatique ou Africain) qui attendait sagement la fin du voyage en essayant de ne pas tomber. Ils rentraient certainement de l'école qui est un peu plus loin.

Au moment ou je les ai croisés, je me suis dit la chose suivante : "Cette petite fille est inconsciente qu'elle est en train de vivre un souvenir d'enfance".

Bien souvent, nous sommes inconscients que certains moment resteront dans nos mémoires bien des années plus tard. Tous les jours j'essaye d'avoir le recul nécessaire pour vivre l'instant présent et apprécier sa valeur. Car  la somme des petits moments est supérieure à celle des grand moments dont on se souvient facilement (les meilleurs comme les pires). Il n'y a pas de chemin pour le Bonheur, le Bonheur c'est le chemin.

Monday, May 17, 2010

Archimate Profile in BOUML

I'm currently doing some modeling for the eReader Reference Architecture. Today I spent the all afternoon doing a lot of cosmetics for making good looking diagrams.

As my meta-model is Archimate, I have spent some time this afternon to create an Archimate Profile in my modeling tool (BOUML).

You can see here how it looks like (Click to enlarge)

From jfdeclercq's Pictures Blog

Saturday, May 1, 2010

23 applications Android que j'utilise

Sans ordre particulier :

  1. Twitdroid - Pour Twitter. Quoique je vais tester "I Tweet !" prochainement après avoir lu ceci.
  2. Classic Simon - le jeux Simon (pour Thomas)
  3. AnDrawing - une application pour faire des dessins. Ici un exemple...

  4. Gravipool - jeux de billard
  5. The Weather Channel - pour la météo. Excellent. Elle me sert aussi de thermomètre extérieur.
  6. Google Sky Maps - la carte du ciel couplée au GPS : époustouflant.
  7. Facebook for Android
  8. ASTRO - Gestionnaire de fichiers
  9. AK Notepad - prise de note simple et efficace
  10. Astrid - Gestion des tâches - je ne l'utilise quasi pas mais ca a l'air très bien
  11. WiFi OnOff (Widget pour dés/activer le WiFi)
  12. DigiClock Widget - pour afficher l'heure en digital
  13. Guitar Solo Lite - jouer de la guitare sur son GSM, c'est possible
  14. TaskKiller free - pour tuer les tâches en cours et donner de l'air au téléphonne
  15. HandSent SMS - pour mieux suivre ses conversations SMS
  16. Pinball (Flipper) - jeu de flipper
  17. Kids Paint - pour occuper les enfants
  18. Coin Flip - faire pile ou face avec un copain
  19. Calorie Counter - compter les calories qu'on mange. Tres bien fait.
  20. Eurosport - tous les résultats sportifs dans votre main
  21. GDocs NotepadWith Sync - synchronisez vous notes avec Google Docs
  22. TouchPal Keyboard (+ English Pack + French Pack) - clavier amélioré Anglais et Français
  23. Brightness Toggle Widget - widget pour changer la luminosité facilement

Voir aussi ici pour d'autres applis Voir aussi ici :

Friday, April 9, 2010

Apprenez un livre par coeur avant qu'il ne disparaisse.

A la fin du roman de Ray Douglas Bradbury, Fahrenheit 451, le héros « parvient à s'échapper de la ville et se laisse porter le long du fleuve pour rencontrer les membres d'une communauté itinérante, composée de vieux diplômés de Harvard, qui habite sur les routes, le long de vieux chemins de fer rouillant. Ils ont chacun appris un livre par cœur afin de le sauver de l'oubli auquel il était promis. Finalement, la guerre éclate et voit la ville détruite, donnant une chance à un nouveau départ. »

Source : Blog PLE Consulting : Lorenzo Socclavo : Marché du Livre : les 4 Cercles de l’Enfer ?

Tuesday, April 6, 2010

Et si mon âme me guidait ?

Et si, après tout, ma vie ne tenait à aucun hasard ?

Après de multiple réincarnations mon âme aurait-elle compris comment vivre ?

Au fil du temps elle saurait quoi faire. Elle aurait choisi la Belgique pour naitre car c'est un pays riche.  Elle aurait choisi mes parents car ils sont bons. Elle m'aurait envoyé dans une bonne université pour apprendre l'informatique pour que mon coprs n'ai pas faim.  Elle aurait mis l'Amour qui me fait grandir sur ma route. 

Si c'était l'évolution de mon âme qui me donnait toute la chance que j'ai, alors mon bonheur aurait un sens.  Et même, je pourrais dire que mon âme est très efficace. Elle doit avoir une certaine maturité. Elle aurait pu me faire naitre dans un pays en guerre.  Mais non : elle m'a mis dans un contexte pour me faire progresser lentement mais surement. Elle sait ou elle me mène, m'emmènant vers mon bonheur par retouches successives alors qu'elle continue son chemin vers l'immortalité.

(Réflexion due à la lecture de Bernard Werber : Le Mystère des Dieux)

Friday, February 26, 2010

Sabbatical : Already 2 months have passed

You might know I have taken one year of sabbatical leave. Already 2 months have passed.

I have used that time to deep-dive into the ePaper / eReaders market and trends. You can see the websites I have visited and tagged on Delicious (

On I listed some ePaper readers and some applications of ePaper.

I have prepared some presentations about ePaper : 30+Ways to use a eReader and also one about ePaper Applications. I have written my first "paper" about Digital Rights Management.
After this phase of investigation and preparation, I'm now ready to go out and chase "ePaper" projects. Next week I start a phase of prospection which aims at measuring the BeNeLux eReading market potential.

Of course I did also take some free time, especially I did quiet some sport (Biking alone and with friends, Foot with Thomas, Running and WII Active). Unfortunately for the biking the snow conditions, the rain and low temperature didn't help to do a lot of KM. I'm now looking forward to the spring season which will make sport much more enjoyable.

Friday, February 19, 2010

BPM Vs Workflow what is the difference ?

The question was asked somewhere on Linked In.

For me, 'workflow' is related to the flow of people's work.

A Business Process is larger : in general it will include a workflow (represented by Actors roles and human tasks) except if this business process is fully automatic (which is in practice never the case).

BPM has M for "Management" in it so : How do you manage (Model, Assemble, Monitor, Improve) your processes and in particular your workflows.

See a part of the discussion here :

Saturday, January 30, 2010


Ce matin on regardait un match de foot (hé oui) avec Thomas.
Le commentateur TV parle de "l'attaquant Sud-Coréen" Park

Thomas (6 ans et demi) me dit: " Ca je connaissais pas encore comme pays : la Sudcorie".


Thursday, January 28, 2010

Crashed ePaper Websites

When you search on ePaper, you will find some really outdated websites. Look for example at It seems that some people had than jumped on their board to surf an ePaper wave that lasted too long to arrive.

I'm aware that this market might take years before really taking off, but I'm confident it will eventually fly.

Yesterday, Apple released the iPad but I'm confident that ePaper will provide solutions with much lower energy consumption which will allow a competitive advantage. ePaper should provide a more stable and cheaper technology for long term consultation of eContent.

But it might take time : I'm ready to spend many years doing this on the side even if I'd prefer to have ePaper as primary activity :
  • Design/Architect innovative content production chains with ePaper as Preferred client
  • Develop the best integration software that couples the strongest platforms
  • Design for the best eReaders
  • Re-sell all or part of total ePaper solution (hardware, software, content and services)

Monday, January 11, 2010

2010 Business Goals : LVPN

I have finalized a business goal tree for 2010. AppePaper Business goals are architectured according to a LVPN principle:
  • L = Leadership. Show leadership in designing and delivering epaper Applications
  • V = Visibility. Create visibility on ePaper knowledge.
  • P = Profit. Transform ePaper leadership in Profit via consulting and projects.
  • N = Non-Profit. Use some time to participate in non-profit ePaper projects (for instanve: give eReaders to schools)

Friday, January 8, 2010

ePaper Reader Purchase not for this weekend.

This weekend I wanted to go to Antwerp to buy a IREX Digital Reader 1000S but probably I'm not going to do it.

I have seen there were many announcements at CES (Ex : CES 2010 in teken van digitaal lezen ), maybe I should wait to buy some more recent technology. The DRS1000S has been there for more than a year now. On the others side, the reader is very cool. I especially like the fact that you can write and draw on it.

(Image Source :

Furthermore, the weather conditions will be very difficult this weekend (snow !). Is it a sign that I should wait a bit more ? Maybe yes, maybe no, we will think about it...

Thursday, January 7, 2010

Appepaper : Creation of new Blog and Twitter Account

In 2010, I intend to blog a lot around ePaper in order to create some visibility about my new skills.

Therefore I created a new blog :

and a new Twitter account :

Monday, January 4, 2010

Planning for 2010

Today is the first monday of my sabbatical.

There are so many things I want to achieve this year from a professional but also from a personal perspective that I absolutely need to structure and plan them adequately.

To do so I will use the following software (Linux/Ubuntu):